Văn Học Trung Quốc Với Nhà Trường (Tiểu Luận)

Trung Quốc là đất nước có một nền văn học phong phú, rực rỡ phát triển qua hàng nghìn năm với nhiều tên tuổi và tác phẩm được đánh giá là những bậc thầy văn chương, những kiệt tác văn chương thế giới.

Văn học Trung Quốc ảnh hưởng lớn và có mối liên hệ lịch sử lâu dài với nền văn học Việt Nam. Nhiều tác phẩm, trích đoạn là một bộ phận quan trọng trong văn học ở trường phổ thông.

PGS.TS Hồ Sĩ Hiệp sau 40 năm làm công tác giảng dạy và nghiên cứu đã đúc kết và cho ra mắt bạn đọc cuốn sách VĂN HỌC TRUNG QUỐC VỚI NHÀ TRƯỜNG. Sách được biên soạn theo chủ điểm với 3 nội dung lớn:

I. Tác giả – Tác phẩm văn học Trung Quốc

II. Văn học Trung Quốc ở Việt Nam

III. Văn học Trung Quốc trong nhà trường
Phần I: Tác giả – Tác phẩm văn học Trung Quốc

Sáu bộ sách hay của Trung Quốc (Lục tài tử)

Cấu tạo hình thức thơ Tiên Tần – Lưỡng Hán

Cấu tạo hình thức thơ Đường – Tống

Bốn bộ tiểu thuyết cổ điển Trung Quốc

Lời giới thiệu “Hậu Tây du ký”

Vườn xuân Thơ Đường

Từ “xuân” trong thơ Đường

Lỗ Tấn làm thơ

Lỗ Tấn khởi đầu văn học từ Nhật Bản

Các nhà Lỗ Tấn học ở Trung Quốc

Phần II: Văn hóa Trung Quốc ở Việt Nam

Phương Đông học ở miền Nam Việt Nam

Buổi đầu tiếp thu văn học Trung Quốc để hiện đại hóa văn học Việt Nam

Tản Đà dịch “Kinh thi”

Tản Đà dịch thơ Đường

“Thi tiên” trong thơ “Thánh Quát”

Bác Hồ với thơ cổ Trung Hoa

Bác Hồ trong trái tim các nhà thơ Trung Quốc

Tiếng thơ mừng nước Trung Hoa mới

Phan Bội Châu với Văn hóa Trung Quốc

Hai người bạn Trung Quốc đến với Việt Nam

Phần III: Văn học Trung Quốc trong nhà trường

Giảng dạy văn học Trung Quốc ở trường đại học Việt Nam

Dương Quảng Hàm với chương trình văn học Trung Quốc ở nhà trường phổ thông trung học

Được và chưa của phần văn học Trung Quốc trong sách văn học PTTH

Cái “vỏ” hình thức thơ Đường trong sách giáo khoa văn học

Từ “Học hội giảng dạy Hán ngữ quốc tế” nghĩ đến “Học hội giảng dạy Việt ngữ quốc tế”

Thiếu thời của các nhà văn nhà thơ Trung Quốc trong chương trình môn Văn

Thơ Lý Bạch trong sách “Văn học” (PTCS)

Giảng dạy truyện ngắn “Thuốc” của Lỗ Tấn

Một số đặc điểm nghệ thuật thơ cổ điển Trung Quốc cần chú ý khi giảng dạy

Mời Bạn Đón Đọc.