Văn học điển cố thuyết minh

Trong cuốn sách này, những điển cố của Trung Quốc vô cùng phong phú, mênh mông đã được sắp xếp và thuyết minh bằng nhiều hình tượng linh động với những cố sự và từ ngữ ngụ ý sâu sắc. Đây là một nguồn tài liệu không những hướng dẫn đắc dụng cho văn thi mà còn làm giàu thêm ngôn ngữ dân tộc bởi tác giả đã gia công Việt hoá ngôn ngữ hoàn toàn. Bộ sách này vốn được coi như Quốc bảo của nền văn học Trung Hoa, đồng thời lại có liên quan chặt chẽ với nền văn học Việt Nam bởi đã có cả ngàn năm giao lưu văn hoá giữa hai dân tộc.