Từ Điển Việt – Hoa Thực Dụng

Cuốn sách Exploring Grammar In Context (Ngữ Pháp Tiếng Anh Nâng Cao) này được biên soạn bao gồm các đặc điểm như sau:
Phân biệt giữa tiếng Anh nói và viết khi cần thiết.
Sử dụng những tài liệu phát ngôn và văn bản có thật trong cuộc sống vào bài học nếu việc này giúp học viên dễ tiếp thu hơn. Nhiều ví dụ sử dụng trong sách được trích từ Cambridge International Corpus 100 triệu từ. Corpus – Tập sao lục – là một tập hợp những ví dụ về ngôn ngữ có thật được lưu trong máy tính và được sử dụng để minh họa cho ngôn ngữ khi chúng được nói hoặc viết trong đời sống thực tế.
Cung cấp những lý thuyết và tài liệu ngữ pháp từ trình độ trên trung cấp đến nâng cao, trên cơ sở điểm khởi đầu thấp nhất của học viên là trình độ trung cấp. Một số điểm ngữ pháp học viên đã biết sẽ được nghiên cứu ở mức độ sâu hơn trong sách này.
Có đầy đủ Đáp án, cùng các giải thích trong phần Observations.
Có những Ghi chú tham khảo cung cấp thêm những thông tin chi tiết và ví dụ thực tế về những điểm ngữ pháp quan trọng nhất trong tiếng Anh.
Nhấn mạnh yếu tố chọn lựa trong ngữ pháp cũng như những nguyên tắc để xây dựng cấu trúc ngữ pháp đúng. Chẳng hạn như sách nhiều lần nhấn mạnh việc học cách lựa chọn ngữ pháp thích hợp tùy theo ngữ cảnh trang trọng hay thân mật.
Cho học viên cơ hội để tự vạch ra nguyên tắc cho mình và phát hiện xem đâu là lựa chọn thích hợp nhất trong những ngữ cảnh cụ thể. Đây gọi là phương pháp học quy nạp.
Cho bạn nhiều cơ hội để học thêm bằng cách khuyến khích nâng cao ý thức ngôn ngữ và phát triển khả năng quan sát kỹ lưỡng hình thức ngôn ngữ và ngôn ngữ được dùng trong thực tế.