Truyện Cổ Thế Giới Tiêu Biểu – Truyện Cổ Di Gan

Truyện Cổ Thế Giới Tiêu Biểu – Truyện Cổ Di Gan
Ở những xứ mà họ tạm trú, người ta gọi họ bằng những tên khác nhau: gigtano (Tây Ban Nha), Zingai (Ý), gipsy (Anh), manouche, bohêmien (Pháp), romainchel (Đức), người Di-gan hiện nay được chừng 5-6 triệu, sống rải rác gần như khắp thế giới. Có lẽ nguồn gốc từ Ấn Độ, họ toả đi nhiều nơi ở Châu Á và Cận Đông trong thời kỳ những cuộc di cư lớn của dân Ấn Âu. Họ xuất hiện ở Trung Âu vào cuối thế kỷ XVI, rồi ở Tây Âu vào thế kỷ XVII. Ở đó họ được gọi là người Ai Câp Và bị lầm với dân du đảng và người hành hương giả mạo. Là thợ rèn và thợ làm nồi đồng lưu động – vài người còn nhận là cháu chắc của Tubat – Cain – ngươi làm trò hề và nhất là nhạc công, người Di-Gan đã lưu truyền qua nhiều thời đại một di sản truyền khẩu phong phú gồm nhiều truyện truyền kỳ và truyền thuyết: chuyện thần thoại Ấn Độ và Hy Lap, truyền thuyết Ki-Tô-Giáo, chuyện cổ Ả Rập hay truyện dân gian Đức, Nga, Bohêmia và của những xứ nói tiếng Pháp. Do đó, những chuyện dân gian tiêu biểu nhất của họ có vẻ quyến rũ độc đáo, bất chấp thời gian. Họ đi qua nhiều xứ, tiếp xúc với nhiều dân tộc, nhưng không bao giờ lẫn lộn nào đó, trái lại hhọ thu thập chất liệu rồi đồng hoá và biến đổi chúng để nuôi dưỡng một di sản huyền thoại vốn đã rất phong phú và đa dạng.
Tuyển tập này làm nổi bật những yếu tố cấu thành tinh thần Di-Gan: tình yêu âm nhạc, tính hài hước, tinh thần độc lập bướng bỉnh, tinh thần chiến đấu, sự khéo léo, tính khiêm tốn, tính thích các hoạt động ma thuật và nhất là lòng yêu tự do. Nếu cái tên Di-Gan luôn luôn có những vẻ kỳ bí và lãng mạn, đó là vì ngay cả ngày nay người ta cũng khó lòng xâm nhập các bộ tộc Di-Gan và quan sát lối sống của họ hoặc nghe họ nói về chính mình.
Mời bạn đón đọc.