Tình Yêu Love

Tình yêu là sự thông cảm, tìm hiểu lâu dài, chứ không phải chỉ một giây phút bồng bột nhất thời.

Love is an accord, a long process of reaching an understanding, and not just a one time moment of whimsy (Andnymous)

Tình yêu không phải là sự hoà hợp đơn thuần của hai con người mà là sự hoà hợp của hai tâm hồn.

Love is not a union merely between two creature – it is a union between two spirits (F.W.Robertson)

Mọi người đang yêu đều mù quáng.

Everybody in love is blind (Propertius)

Bạn đừng bao giờ quên rằng sức mạnh quyền lực nhất trên trái đất là tình yêu.

Never forget that the most powerful force on earth is love (Nelson Rockefeller)

Không có thiên đường nào bằng sự yêu thương lẫn nhau.

There is no heaven like mutual love (George Granville)

Ái tình cũng giống như thuỷ ngân trên tay.

Xoè rộng bàn tay ra, nó sẽ ở lại,

Nắm chặt lại và nó tuôn đi.

Love is like quicksilver in the hand.

Leave the fingers open and it stays.

Clutch it, and it darts away. (Dorothy Paker)

Tình yêu làm cho hai tâm hồn cô đơn gần nhau hơn, công nhận nhau, bảo vệ nhau và an ủi nhau.

Love from one being to another can only be that two solitudes come nearer, recognize and protect and comfort each other (Hansuyin)

Ngay cả những đêm em ngủ một mình.

Em vẫn xếp đôi gối kề nhau.

Gối này là người tôi yêu.

Hãy ôm chặt để ngủ. (Dân ca Nhật Bản)

Even night when i sleep alone

I set the pillows side by side;

One is my love – Holding it close, I sleep (Japanese Folk Song)

…

Mời bạn đón đọc.