Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà (Tái Bản Lần Thứ 5)

Victor Hugo

Victor Hugo (1802 – 1885) là một đại văn hào của nước Pháp vào thế kỉ 19, đồng thời cũng là một trí thức dấn thân và một chính trị gia, dùng ngòi bút để chiến đâu không mệt mỏi cho những lý tưởng của ông vào thời kì đó. Chính điều này đã khiến ông bị  lưu đày …

• Vào trang riêng của tác giả
• Xem tất cả các sách của tác giả

Thật sai lầm khi đưa tin xuất bản lần này có thêm nhiều chương mới. Phải nói là mới in. Đúng thế, nếu hiểu là mới viết thì các chương thêm vào lần xuất bản này không phải mới. Chúng được viết cùng với cả cuốn truyện, cùng thuộc một thời gian và cùng sinh từ một tư tưởng, chúng xưa nay vẫn là một phần của bản thảo Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Pari.
… Bây giờ, các chương đã tìm thấy và nhân dịp này, như tác giả mơ ước, như tác giả đã viết, dù hay hoặc dở, sống lâu hay chết yểu, nhưng đúng theo ý muốn. Các chương đã tìm thấy chắc ít giá trị trước mắt những người vốn rất đứng đắn, nhưng chỉ cần tìm tình tiết, cốt truyện trong cuốn Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Pari. Tuy nhiên, có thể nhiều độc giả khác lại không thấy là vô ích trong việc nghiên cứu tư tưởng mỹ học và triết học ẩn náu trong cuốn sách, trong khi đọc Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Pari họ lại rất thích thú tìm kiếm xem sau cuốn truyện còn có cái gì khác ngoài cốt truyện và xin bỏ qua cho lời nói hơi kiêu kỳ, họ rất thích thú theo dõi luận thuyết của nhà sử học và mục đích của nhà nghệ sĩ qua sáng tạo nguyên vẹn của nhà thơ.
Chính vì những bạn đọc đó mà các chương thêm vào lần xuất bản này sẽ hoàn chỉnh cuốn Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Pari, tạm cho là Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Pari bõ công được hoàn chỉnh…