Tây Hán diễn nghĩa – Sở Hán tranh hùng

Tiểu thuyết cổ điển Trung Quốc thường khai thác đề tài lịch sử. Diễn nghĩa là một dạng khá tiêu biểu của tiểu thuyết lịch sử Trung Quốc. Thuật ngữ diễn nghĩa hàm ý là diễn giải cho rõ một tác phẩm lịch sử vốn tưhường được viết ngắn gọn khô khan. Như vậy đây là thuật ngữ người xưa dùng để chỉ một loại tiểu thuyết lịch sử.
Sau Tam quốc diễn nghĩa thì Tây Hán diễn nghĩa và Đông Hán diễn nghĩa là hai bộ tiểu thuyết lịch sử đáng chú ý. Hai bộ diễn nghĩa này dựa theo hai bộ sử đời Hán là Tiền Hán và Hậu Hán ( còn gọi là Tây Hán và Đông Hán).
Tây Hán diễn nghĩa dựa vào sự kiện lịch sử trong bộ Tiền Hán thư, bản dịch chủ yếu tập trung vào bối cảnh khoảng chừng cuối Tần và cuộc tranh bá đồ vwong gia giữa hai tập đoàn Lưu – Hạng. Đây là giai đoạn lịch sử hết sức sôi động khốc liệt. Khói lửa chiến tranh hầu như bao trùm toàn bộ lãnh thổ Trung Quốc lúc bấy giờ.
Đọc Tây Hán diễn nghĩa ngoài nhu cầu giải trí, còn bổ ích thiết thực là giúp ta nắm vững nhiều sự kiện trong lịch sử Trung Quốc. Kiến thức lịch sử này rất cần cho vốn vǎn hoá chung nếu ta biết rằng nhiều tác phẩm vǎn học