Giáo trình tiếng Hoa sơ cấp (2 tập)

Bộ Giáo trình tiếng Hoa sơ cấp được biên dịch và bổ sung dựa trên cơ sở của bộ giáo khoa Sơ cấp Hán ngữ khoá bản do Nxb Học viện Ngôn ngữ Bắc Kinh và Nxb Giáo dục Hoa ngữ liên kết xuất bản.

Tập I & II đã có lượng từ mới khoảng 1.200 từ, gồm chữ Hán, phiên âm, từ loại, âm Hán Việt và nghĩa tiếng Việt. Có một số từ mới còn được chú giải cách dùng và nghĩa của từ phù hợp với ngữ cảnh của bài đọc. Chủ điểm của phần hội thoại hoặc bài đọc bao gồm nội dung về nhiều mặt trong đời sống hàng ngày, đồng thời giới thiệu những kiến thức về đất nước và con người Trung Quốc, nhằm tăng cường sự hiểu biết thông thường đối với đất nước Trung Hoa.

Giáo trình biên soạn theo hướng mẫu câu để trực tiếp đi vào thực hành giao tiếp, nhưng cũng giới thiệu khái quát cấu trúc ngữ pháp của tiếng Hán hiện đại. Phần bài tập bao gồm ngữ âm, ngữ pháp, cấu trúc câu… và có bài được tăng cường thêm trên cơ sở của bài tập sẵn có.

Sau mỗi tập giáo trình có bổ sung bảng đối chiếu từ mới sắp xếp theo phiên âm Bắc Kinh để học viên tiện tra cứu ôn tập. Hoàn thành giáo trình này cần khoảng trên 400 tiết học, học viên có thể tiến hành hội thoại thông thường, và dựa vào từ điển, có thể đọc hiểu những bài văn thông thường…