Con Yêu Tinh Đồng Bằng Adachi Gahara

Con Yêu Tinh Đồng Bằng Adachi Gahara:
“… Nhà sư run run kéo cửa phòng và nhìn vào trong. Một cảnh tượng hãi hùng hiện ra, máu trong người nhà sư gần như đông cứng lại. Căn phòng chất đầy xương người chết, máu bắn tung tóe trên tường và chảy lênh láng trên sàn nhà. Ở góc này đầu lâu chất cao lên đến tận trần nhà, ở góc kia ngổn ngang một đống tay người, còn ở một góc khác thì toàn chân người. Căn phòng bốc lên một mùi ghê rợn khiến nhà sư suýt ngất xỉu. Ông kinh hãi lùi lại, ngồi phịch xuống nền nhà, ánh mắt mở to vì khiếp sợ, răng đánh lạch cạch vào nhau và như không thể tự chủ để rời khỏi cái nơi khủng khiếp ấy…”

Cuốn sách gốc Truyện Cổ tích Nhật bản do Yei Theodora Ozaki biên soạn là một trong những cuốn sách có tuổi thọ rất đáng tự hào. Nó được xuất bản năm 1908 ở Hoa kỳ và cứ thế được tái bản hàng năm cho đến tận bây giờ là hơn một trăm năm. Hàng chục triệu người Mỹ đã đọc những câu chuyện Nhật Bản này và kể lại cho con cháu họ nghe. Niềm hứng thú với văn hóa, đất nước con người Nhật Bản ở Mỹ cũng khởi đầu từ những câu chuyện này.

Hai mươi hai truyện nhỏ trong đây được kể lại từ những câu chuyện dân gian vẫn truyền tụng.

Mục lục:
Câu chuyện về Hoàng tử Yamato Take
Những viên đá ngũ sắc và nữ hoàng Jokwa
Đại nhân bao gạo
Con sẻ bị cắt lưỡi
Urashima Taro, chàng Ngư phủ
Người nông dân và con lửng
Câu chuyền về shinansha – Cỗ xe chỉ nam
Kintaro, Cậu bé vàng
Câu chuyện về Công chú Hase
Người không muốn phải chết
Người đốn tre và con gái mặt trăng
Tấm gương soi của Matsuyama
Con yêu tinh đồng bằng Adachigahara
Chú khỉ thông minh và Bác lợn rừng
Chàng thợ săn vinh quang và người Ngư phủ tài ba
Câu chuyện về Ông lão có thể làm
Cây cối nở hoa
Sứa và khỉ
Mối bất hòa giữa khỉ và cua
Thỏ trắng và bầy cá sấu
Con quỷ ở đền Rashomon
Ông lão và cái bướu
Momotaro, Cậu bé trong quả đào


Mời bạn đón đọc.