Cây không gió

Cây Không Gió mô tả cuộc sống của một ngôi làng toàn những người lùn, chao đảo trong Cách mạng văn hóa ở Trung Quốc. Trong ngôi làng ở nơi tận cùng của thế giới ấy có một vài viên chức, từ nơi khác đến, muốn áp đặt một trật tự mới. Và cuộc đấu tranh giai cấp của những người lùn đã khiến một nông dân trung thực, người rất thương xót, quý mến lũ lừa của mình phải tự vẫn. Trong khi ấy, cả cái làng lùn đều dính dáng đến Noãn Ngọc, một phụ nữ trẻ ngụ cư tình nguyện làm vợ chung cho tất cả trai làng… Nếu không phải vì nhờ chủ đề thì chính nhờ bố cục rất thẩm mỹ và đầy nhạc điệu – những trò chơi màu sắc, giọng nói và âm thanh – mà cuốn tiểu thuyết có được sự độc đáo của mình. Từ những khốn khổ mà nghèo đói và áp chế gây ra cho những người lùn, độc giả sẽ đối mặt với những câu hỏi lớn hơn về tồn tại, về cái chết, về sự trống rỗng và hư vô, về bến bờ bên kia của cái chết. Lý Nhuệ đã viết được một cuốn sách thật sự đa âm và đạt được một bút pháp mãnh liệt đầy chất thơ.
Philippe Picquier.