Chạm Yêu

Đây là lần thứ tư mẹ kết hôn, nếu tính thêm cha tôi nữa thì là lần thứ năm. Tôi thì không cho là thế, nhưng trong mắt mẹ tôi thì bố mẹ tôi đã cưới nhau. Với bà, yêu một người ta chỉ vừa gặp gỡ trước đó vài phút tại trạm dừng chân, ngay giữa sa mạc, cũng được tính là một lần kết hôn…"

Tự sự của nhân vật Remy trong tác phẩm Chạm yêu thật "dễ thương" phải không? Tác phẩm này của Sarah Dessen do NXB Thời Đại ấn hành qua bản dịch của Phạm Hoa Phượng – Nguyễn Lê Hoài Nguyên. Remy luôn biết đâu là thời điểm tốt nhất để trao gửi "bài diễn thuyết" tiễn biệt đó đến các anh bạn trai của mình. Có thể ngay sau khi niềm đam mê lãng mạn đầu tiên qua đi, trước khi tình cảm thực sự xuất hiện.

Cô sở hữu một "công thức" tính thời gian hoàn hảo và gần như chính xác tuyệt đối cho mọi trường hợp, chưa kể hằng hà sa số kinh nghiệm cô học được trong quá trình dõi theo cuộc sống của mẹ mình – người đã kết hôn đến bốn lần và vẫn đang chuẩn bị tiến hành đám cưới lần thứ năm.

Và cho đến lúc Dexter xuất hiện. Đúng lúc các kế hoạch tuyệt hảo của Remy đang trên đà thành hiện thực.

Chàng trai này có gì đặc biệt mà lại biến việc tuân thủ nguyên tắc của Remy trở nên khó khăn và đầy rắc rối như thế? Anh ta hội tụ tất cả những gì Remy ghét: bừa bãi, không biết sắp xếp, bốc đồng, và tệ hơn hết, cũng là một nhạc sĩ giống cha cô. Ông là tác giả của một bài hát nổi riếng dành tặng riêng cho cô, nhưng rồi ông biến mất không bao giờ trở lại trong cuộc đời cô nữa.

Sự xuất hiện của Dexter là khỏi đầu cho sự "rắc rối" của Remy. Và từ đó, câu chuyện hấp dẫn bạn dọc với nhiều tình tiết thú vị…

Có thể nói, nhà văn Sarah Dessen đã thấu hiểu và có cách biểu đạt tinh tế cảm xúc của người trẻ trong những chi tiết dí dỏm, bất ngờ.

P.C

Remy – nhân vật nữ chính trong cuốn sách luôn biết đâu là thời điểm tốt nhất để trao gửi "Bài diễn thuyết tiễn biệt" đến các bạn trai của mình. Đó là ngay sau khi niềm đam mê lãng mạn đầu tiên qua đi, trước khi tình cảm thực sự xuất hiện. Cô sở hữu một "công thức" tính thời gian hoàn hảo và gần như chính xác tuyệt đối cho mọi trường hợp, chưa kể hằng hà sa số kinh nghiệm cô học được trong quá trình dõi theo cuộc sống của mẹ mình, người đã kết hôn đến bốn lần và vẫn đang chuẩn bị tiến hành đám cưới lần thứ năm.

Và Dexter xuất hiện. Đúng lúc các kế hoạch tuyệt hảo của Remy đang trên đà thành hiện thực. Chàng trai này có gì đặc biệt mà lại biến việc tuân thủ nguyên tắc của Remy trở nên khó khăn và đầy rắc rối như thế? Anh hội tụ tất cả những gì Remy ghét: bừa bãi, không biết sắp xếp, bốc đồng, và tệ hơn hết, cũng là một nhạc sĩ giống cha cô. Remy chưa bao giờ được biết về cha mình. Ông là tác giả của một bài hát nổi riếng dành tặng riêng cho cô, nhưng rồi đơn giản chỉ là ông biến mất không bao giờ trở lại trong cuộc đời cô nữa.

Cô đang chuẩn bị tiến đến một tương lai mà cô tin là sự xếp đặt hoàn hảo cho riêng mình là trở thành sinh viên ĐH Stanford danh tiếng, chuyển đến sống ở California nắng ấm, thoát khỏi gánh nặng làm trụ cột cho mẹ và anh trai. Tự do muôn năm! Thế mà bây giờ, việc chia tay với Dexter làm cô lấn cấn. Dexter thực sự ra sao…? Có thể nào Remy cuối cùng cũng tìm ra ý nghĩa của những bài tình ca?

Sarah Dessen, tác giả của Someone like you và Dreamland, đem đến cho bạn đọc tác phẩm đắm say nhất của mình, khi giới thiệu với chúng ta một hình mẫu thiếu nữ tin rằng trái tim mình được làm bằng đá tảng và một anh chàng cố sức chứng minh rằng cô đã sai…

Sarah Dessen là tác giả của "Chạm yêu" cùng nhiều tiểu thuyết nổi tiếng cho thanh thiếu niên tại khu vực Bắc Mỹ: That summer, Someone like you, Keeping the moon và Dreamland. Cả bốn tác phẩm đều được bình chọn là "Tác phẩm hay nhất dành cho bạn trẻ" do Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ bình chọn. Dessen hiện đang dạy viết văn sáng tạo ở ĐH North Carolina, phân viện Chapel Hill.

Sách được First News mua bản quyền và biên dịch từ "This Lullaby" của tác giả Sarah Dessen.

(Báo eva.vn giới thiệu ngày 18/10/2013)

Theo Quyên Quyên (Tri thức trực tuyến)