Điển Tích Văn Học – Một Trăm Truyện Hay Đông Tây Kim Cổ

Trong sách văn học, học sinh thường gặp những từ như: giấc Nam Kha, Tây Thi, Nguyệt Lão, Liễu Chương Đài…. hoặc Prômêtê, gót Asin, Hồng Thuỷ….hoặc Tú bà, Chí Phèo, Xuân Tóc Đỏ.v..v.. Đó là những điển tích, lấy trong văn hoá cổ, kim của Trung Quốc, phương Tây, Việt Nam, thường là những tên người, tên đất, những hình tượng văn học trong thần thoại, truyền thuyết, văn học, lịch sử….., đầy tính thơ ca và chứa đựng bao ý nghĩa sâu xa.

Học sinh học bài văn, đọc sáng tác văn chương xưa và nay, cần biết những điển tích cơ bản nhất.

Về điển tích văn học, nhiều nhà nghiên cứu đã viết những sách có giá trị, phần lớn các sách đã xuất bản, viết về ” điển cố ” Trung Quốc, và giải nghĩa điển cố, hoặc kể sơ lược các tích xưa. Sách này ngoài các điển tích Trung Quốc xưa, còn viết điển tích văn học phương Tây, điển tích văn học Việt Nam, điển tích văn học Trung Quốc hiện đại. Ở phương Tây, nhiều nhà nghiên cứu đã viết về các nhân vật thần thoại Hy Lạp, La Mã và nhân vật văn học trở thành điển tích văn học(Decharme, W. Benton, Laffont-Bompiani….). Về điển tích văn học Việt Nam cũng vậy, nhiều nhà nghiên cứu kể dưới dạng truyện cổ tích, truyện cười dân gian(Nguyễn Văn Ngọc, Nguyễn Đổng Chi, Phạm Duy Khiêm, Chu Xuân Diên, Lê Chí Quế….).

Nghiên cứu các sách trên, đồng thời tìm tòi và suy nghĩ về ngôn ngữ văn học, tác giả lựa chọn các điển tích văn học Việt Nam, phương Đông và phương Tây phổ biến nhất. Tác giả kể lại và giải nghĩa để bạn đọc dễ nhớ, dễ vận dụng. Với mục tiêu này, sách là công cụ của học sinh văn học, góp phần nhỏ bé nâng cao trình độ hiểu biết văn hoá nhân loại, hỗ trợ cho giáo viên, học sinh trong quá trình học văn ở nhà trường.

Mời bạn đón đọc.