Chẳng mấy ai đọc vǎn, thơ mà không gặp phải những điển tích vǎn học. Để giúp ban đọc phần nào hieu rõ nó, các tác giả của cuốn sách Diễn điển tich thành truyện. Đó là các nhân vật, sự tích trong điển tích, trong cuộc đời, trong lịch sử, tất cả đều có ý nghĩa tư tưởng nhất.