Đây là những trăn trở của trí tuệ và tiếng nói của lương tâm nước Nga qua một số bài viết của các nhà hoạt động văn nghệ – những người con yêu dấu của một đất nước yêu thương và gần gũi với trái tim mỗi người Việt Nam yêu nước. Dịch giả Lê Sơn, một nhà nghiên cứu văn học Nga lâu năm, đã bỏ ra nhiều công sức, tâm huyết để sưu tầm, dịch thuật cuốn sách này.