Kể chuyện thành ngữ, tục ngữ là bộ sách do những người nghiên cứu ngôn ngữ Hán Nôm, vǎn hóa dân gian viết theo những ngôn ngữ ứng dụng. Sách chọn và giải nghĩa trên thành ngữ và tục ngữ có nguồn gốc khác nhau đang được dùng trong tiếng Việt hiện đại.
Cuốn sách không chỉ giải thích ý nghĩa đương đại của thành ngữ, tục ngữ mà còn cung cấp cho người đọc một bối cảnh vǎn hóa – ngôn ngữ để hiểu rõ xuất xứ hay nguyên lai của cả câu thành ngữ và nghĩa từ nguyên của các yếu tố tạo thành chúng.
Xin trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc!