Trong số khá nhiều tác phẩm thuộc các thể loại văn xuôi của tác giả Hoàng Cầm, sách này, do khuôn khổ của mình, chỉ chọn in một truyện ngắn (Khi lòng đã chết), một tiểu thuyết (Thoi mộng), một dịch phẩm phóng tác (Hận ngày xanh). Còn lại, cuốn sách muốn dành nhiều trang hơn cho một loạt bài viết vốn là các đoạn hồi ức của tác giả về một số thời điểm, sự việc, con người đáng nhớ trong cuộc đời làm văn nghệ của mình.
Chúng ta cùng nhìn lại những tác phẩm văn xuôi của Hoàng Cầm:
– Hận ngày xanh (phóng tác theo Lamartine, 1940)
– Bông sen trắng (phóng tác theo Andersen, 1940)
– Cây đèn thần (phóng tác theo Nghìn lẻ một đêm, 1941)
– Tỉnh giấc mơ vua (phóng tác theo Nghìn lẻ một đêm, 1942)
– Mang xuống tuyền đài (phóng tác theo Nghìn lẻ một đêm, 1943)
– Thoi mộng (tiểu thuyết, 1941)
– Văn xuôi Hoàng Cầm (1999)
Trong những hồi ức của mình, Hoàng Cầm viết Văn chương Việt Nam thật không dễ hiểu, Một nắm đậu đen… một mạng sống… một đời thơ, Chở nắng vào đêm, Nhớ lắm… giao thừa xa…, Ô Mai – em đến hay đi…, Cảnh với người Kinh Bắc nhập vào thơ tôi…