Thiên tài, kỳ nữ, hay nói giản dị hơn: Danh tài độc đáo Hồ Xuân Hương, tên tuổi kỳ diệu ấy vượt qua mọi cuộc tranh luận xưa nay, tự mình sừng sững chiếm một vị trí đặc biệt trong làng thơ Việt Nam với một tinh thần tuy còn được lưu truyền không nhiều.
Bà không chỉ đợc đánh giá cao ở trong nớc. Chính sự đánh giá cao của nhiều người nước ngoài càng làm cho chúng ta thêm tự tin. R. Tago trước kia và gần đây, nhà thơ Pháp có tên tuổi ở Châu Âu – Jang Rixtal – trongbài tựa bản dịch thươ Hồ Xuân Hương sang tiếng Pháp, đã coi Hồ Xuân Hương là Một trong những tên tuổi lớn của van học Việt Nam và không chút nghi ngờ, là một trong những nữ sĩ hàng đầu của Châu A
Bà không chỉ đợc đánh giá cao ở trong nớc. Chính sự đánh giá cao của nhiều người nước ngoài càng làm cho chúng ta thêm tự tin. R. Tago trước kia và gần đây, nhà thơ Pháp có tên tuổi ở Châu Âu – Jang Rixtal – trongbài tựa bản dịch thươ Hồ Xuân Hương sang tiếng Pháp, đã coi Hồ Xuân Hương là Một trong những tên tuổi lớn của van học Việt Nam và không chút nghi ngờ, là một trong những nữ sĩ hàng đầu của Châu A