Cô chịu thành hôn với tôi không?
– Ông hỏi đột ngột quá ! – Susan Chaning nói.
Jasper Gates bỗng phá lên cười. Giọng ông có vẻ thách đố hơn là cầu hôn thật sự. August Hugo Black đã cảnh giác cô, rằng không nên coi thường Jasper Gates. Đừng bao giờ nên quay lưng lại cho một người như Jasper Gates, ông đã dặn.
Gates ngó cô không chớp mắt, có vẻ mất kiên nhẫn. Susan không thích tìm hiểu cảm nghĩ của ông về phái yếu như thế nào làm gì, nhưng cô nghĩ rằng ông lanh lợi, thông minh quá, nên không chịu thua nếu cô gạt phắt đề nghị của ông ta.
-Tôi biết cô bị ràng buộc với Augie Blick.
– Không, không có gì đâu. Ông Blick chỉ là một người bạn tốt của tôi – August và vợ ông là Mignon.
– Cô đã là vợ của con trai ông ta… một thời.
Đúng vậy, và tuy Roger và tôi đã xa nhau, tôi vẫn duy trì quan hệ tốt với ông bà Blick.
Gates ngó cô với vẻ hiền lành, nhưng vẻ mặt của ông càng khó hiểu hơn. Cứ như người ta nói thì Jasper Gates là một nhà tư bản có trái tim sắt đá điển hình, kẻ tấn công không thương tiếc vào những công ty khác – và còn hơn thế, là một người coi đàn bà phải phục tùng ông ta là chuyện đương nhiên, nếu đáng cho ông ta để ý đến…