Chuyện về sáu người lùn được biên dịch theo cuốn Câu chuyện mới 365 ngày đêm- Lỗ Bình chủ biên của nhà xuất bản Thiếu niên Nhi đồng. Chuyện kể mới tất nhiên phải có nội dung mới. Tập sách này là những câu chuyện được viết trong những nǎm gần đây, không có những chuyện thần thoại ngày xưa và truyền thuyết dân gian, cũng không dịch các chuyện của nước ngoài. Bởi vậy, cuốn sách có thể được coi là thành quả mới trong việc sáng tác vǎn học cho trẻ em.
Xin trân trọng giới thiệu.