Trong các nền triết học trên thế giới thì triết học Trung Quốc, triết học Ấn Độ và đặc biệt là triết học Mác-Lênin đã ảnh hưởng sâu đậm đến quan điểm tư tưởng, đời sống đạo đức, văn hoá của người Việt Nam. Tư tưởng triết lý chính trị, đạo đức của Nho giáo; tư tưởng triết lý, đạo đức nhân sinh của Phật giáo đã ảnh hưởng cả mặt tích cực lẫn mặt tiêu cực trong nhiều thế hệ của dân tộc ta.
Nhằm góp phần vào sự nghiệp xây dựng, bảo tồn và phát triển nền văn hoá Việt Nam tiên tiến và đậm đà bản sắc dân tộc, trên cơ sở tiếp thu có phê phán những tinh hoa nhân loại, xin trân trọng giới thiệu với bạn đọc cuốn Veda- Upanishad, những bộ kinh triết lý tôn giáo cổ Ấn Độ
Cuốn sách được chia làm hai phần. Phần thứ nhất tập trung trình bày nguồn gốc, kết cấu và nội dung cơ bản của kinh Veda, đặc biệt là Rig-Veda. Phần thứ hai trình bày toàn bộ tư tưởng của kinh Upanishad, trong đó có 11 kinh Upanishad chủ yếu được biên dịch, chú giải từ bản dịch tiếng Anh do Bonanza Books, New York xuất bản từ năm 1949 đến năm 1959.
Hy vọng cuốn sách sẽ thực sự hữu ích cho những ai quan tâm đến vấn đề này…