Đây là cuốn sách của hai giáo sư nổi tiếng có nhiều nǎm kinh nghiệm trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Trung Quốc tại Viện nghiên cứu Ngôn ngữ và Vǎn hoá Phương Đông thuộc Đại học Luân Đôn (Anh). Cuốn giáo trình tự học này dành cho người mới bắt đầu với những hướng dẫn cụ thể, rõ ràng và dễ hiểu, giúp người học nhớ được cách viết các mẫu tự tiếng Hoa vốn luôn là rào cản lớn nhất đối với học viên ở các giai đoạn đầu làm quen với loại ngôn ngữ tượng hình này. Từ đó bạn sẽ dễ dàng đọc, hiểu tiếng Trung Quốc và tiếp tục ở bậc cao hơn