Tài chính là tổng thể các quan hệ kinh tế, gắn liền với việc phân phối tổng sản phẩm quốc dân và nguồn tiền tệ khác trong quá trình hình thành, sử dụng các quỹ tiền tệ để thực hiện mục tiêu kinh tế xã hội đã định. Phạm trù tài chính với những tính riêng đã được nhà nước sử dụng như những công cụ trọng yếu vào quá trình quản lý và điều tiết vĩ mô nền kinh tế.
Tại Việt Nam, để phù hợp với việc thực hiện chức năng quản lý kinh tế vĩ mô của nhà nước, thị trường tài chính được nâng lên vị trí bao trùm với hai bộ phận cấu thành là thị trường tiền tệ và thị trường vốn; kết cấu này được căn cứ vào thời gian sử dụng và đối tượng giao dịch trên thị trường.
Nhằm nâng cao chất lượng dạy và học tiếng Anh thương mại cho sinh viên chuyên ngành kinh tế, đồng thời cung cấp cho các doanh nghiệp và bạn đọc quan tâm đến lĩnh vực này có thêm tài liệu tra cứu và tham khảo, Nxb Thanh niên giới thiệu cuốn Từ điển thuật ngữ tài chính quốc tế Anh – Việt.
Với khoảng 45.000 mục từ, cụm từ chuyên dụng, nội dung chủ yếu của cuốn sách gồm những thuật ngữ tài chính, ngân hàng, kế toán kiểm toán, thị trường chứng khoán… rất phù hợp với nền kinh tế thế giới.