Thương mại quốc tế và vận tải quốc tế là hai lĩnh vực có mối quan hệ chặt chẽ, tác động qua lại lẫn nhau, thúc đẩy nhau cùng phát triển. Vận tải quốc tế được coi là lính vực xuất nhập khẩu vô hình (invisible trade), nó có thể làm tăng thêm cán cân thanh toán cho mỗi nước, đóng vai trò hết sức quan trọng trong nền kinh tế quốc dân.
Để góp phần nâng cao chất lượng giảng dạy và học tâp tiếng Anh thương mại cho sinh viên chuyên ngành kinh tế, đồng thời cung cấp thêm cho giáo viên chuyên ngữ, cán bộ ngoại thương, cán bộ kinh doanh vận tải biển, thuỷ thủ, sĩ quan tàu biển và độc giả quan tâm đến lĩnh vực này có tài liệu tra cứu và tham khảo.
Quyển từ điển này được biên soạn khoảng gần 60.000 mục từ, cụm từ, thuật ngữ chuyên dụng mới, phù hợp với tình hình phát triển của nền kinh tế thị trường nước ta hiện nay. Nội dung chủ yếu của quyển từ điển bao gồm thuật ngữ ngoại thương và thuật ngữ kinh tế hàng hải như: kỹ thuật chuyên vụ ngoại thương, thanh toán quốc tế, vận tải và giao thông hàng hoá xuất nhập khẩu, bảo hiểm, cảng biển, hãng tàu, đại lý tàu biển, Incoterm 2000 và những lĩnh vực liên quan khác như: tài chính, ngân hàng, thị trường chứng khoán…
Mời bạn đón đọc.