Cuốn Từ vựng tâm lý học Pháp- Anh- Việt được xuất bản nǎm 1994 gồm gần 5000 từ rất tiện dụng đối với người học và người dạy tâm lý. Cuốn từ điển mới Từ điển tâm lý lâm sàng Pháp- Anh- Việtđược xây dựng trên cơ sở của cuốn sách trên đồng thời các tác giả đã cố gắng bổ sung thêm các thuật ngữ thường gặp trong một số sách có tiếng hiện nay về tâm lý học và tâm bệnh học trên thế giới. Tác giả cũng đã nỗ lực tra cứu và chỉnh lý các thuật ngữ tiếng Việt tương đương về khái niệm chính xác, tính ngắn gọn, tính nhất quán và khía niệm riêng của từ.