Cuốn Từ Điển Nhật – Anh – Việt được viết dưới dạng đa ngữ Nhật – Anh – Việt, giải thích rõ ràng, dễ hiểu. Các từ gốc được in đậm đễ bạn đọc dễ tra cứu. Thứ tự các vần được xếp theo bảng chữ cái A, B, C,…
Ngoài việc giải nghĩa các từ, sách còn giới thiệu bảng Âm tiết tiếng Nhật; Cách sử dụng từ điển, gồm danh mục các tên nước viết tắt và từ loại.