Từ điển được biên soạn nhằm đáp ứng nhu cầu học tập, nghiên cứu… tiếng Hoa của phần đông người học. Nội dung gồm 20.000 từ thực dụng bao gồm nhiều lĩnh vực, cập nhật nhiều từ mới và dễ tra cứu. Các từ ngữ tiếng Việt, Hán Việt được sắp xếp theo thứ tự mẫu tự La tinh a, b, c. Riêng từ ngữ tiếng Hoa được phiên âm bằng chữ La tinh có thanh điệu. Sách cần thiết và hữu ích dùng kèm theo sách đàm thoại Việt – Hoa.