Nhằm đáp ứng nhu cầu học tập, nghiên cứu, giảng dạy tiếng Nhật ngày càng cao của mọi người, tác giả đã biên soạn quyển Từ điển chữ Hán (Kanji) hiện đại. Quyển từ điển này bao gồm khoảng trên 20. 000 từ mới và được dùng cho nhiều đối tượng, với nhiều trình độ từ sơ cấp tới trung cấp, đến cao cấp. Để tiện cho người sử dụng, ở cuối sách có phần phụ lục tra theo âm đọc tiếng Nhật, tra theo số nét và tra theo âm Hán- Việt.