Mục đích của quyển từ điển Đức – Việt này nhằm cung cấp cho bạn đọc thật nhiều từ và cụm từ thông dụng, được biên soạn rất công phu nhằm đáp ứng nhu cầu học tập và nghiên cứu của các bạn học sinh, sinh viên và các nhà khoa học cũng như của các nhà chuyên môn cần sử dụng tiếng Đức trong các lĩnh vực công tác khác nhau, đặc biệt trong công tác khoa học và kỹ thuật.
Các tác giả đã đưa ra một số lượng từ rất lớn (khoảng 170.000 từ) trong rất nhiều lĩnh vực như: Kinh tế, xã hội, nhân văn, khảo cổ, y học, chính trị, địa chất, văn học, sử, địa lý và các thuật ngữ khoa học kỹ thuật. Có nhiều thành ngữ, tục ngữ và so sánh với thành ngữ, tục ngữ Việt Nam.
Hy vọng cuốn từ điển này sẽ giúp bạn được nhiều điều trong công việc cũng như trong học tập và nghiên cứu.
Mời bạn đón đọc.