Trong mối quan hệ giữa truyền thống và hiện tại, các di tích lịch sử vǎn hóa Việt Nam là một bộ phận của di sản văn hóa vật chất do nhân dân sáng tạo ra, gắn liền với những sự tích, truyền thuyết tín ngưỡng liên quan đến sự hình thành và phát triển của đất nước trong suốt tiến trình lịch sử.
Để đáp ứng phần nào việc tìm hiểu lịch sử dân tộc và khôi phục kế thừa các hoạt động văn hóa truyền thống, chúng tôi xin trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc cuốn Từ điển địa danh lịch sử – vǎn hóa – du lịch Việt Nam, thu thập hầu hết những địa danh liên quan đến lịch sử vǎn hóa Việt Nam, giúp cho người đọc có những thông tin chính xác về các vùng đất, miền quê về nhiều mặt như:
– Các địa danh khảo cổ, danh thắng, du lịch
– Các địa danh liên quan đến tôn giáo – tín ngưỡng, phong tục – tập quán
– Địa danh quê hương các sự kiện vǎn hóa – nghệ thuật
– Địa danh qua các truyền thuyết – dã sử hoặc theo duyên cách các thời đại
Cuốn từ điển này gồm 8.743 mục từ được sắp xếp theo thứ tự chữ cái trong tiếng Việt. Để đảm bảo văn phong từ điển, tác giả đưa ra trong mỗi mục từ những thông tin cơ bản, gọn nhẹ và chính xác mà không lồng các nhận định chủ quan, cũng không nhằm mục đích đối chiếu; không tiến hành việc khảo sát văn bản cũng như nêu xuất xứ.
Sau phần Từ điển là Phụ lục tra cứu, gồm địa danh xếp theo chủ đề, trong bản thảo còn có các danh mục được sắp xếp theo niên đại, theo các địa phương và Danh mục chung.