Mười lăm truyện ngắn được tuyển chọn trong số những truyện ngắn đã viết in trong tập này của Nguyễn Đình Lâm hầu hết đều là viết về những người Việt ở nơi đất khách quê người, ở nước Nga, cái đối tượng và môi trường anh đã quen thuộc từ cảnh sắc, làn không khí hít thở tới công việc, con người với tất cả những buồn vui, những trớ trêu, đau buồn và tủi hổ, xót xa.
Truyện ngắn của Nguyễn Đình Lâm cho ta thấy một cách tiếp cận cuộc sống và con người. Nó cho ta thấy đối với con người cuộc sống là cả một công cuộc làm ăn và sinh tồn vốn chẳng dễ dàng gì, nếu không nói là nhọc nhằn, vất vả. Nghèo khổ, bất hạnh, trớ trêu đến chua xót là cái nghiệp chướng của rất nhiều nhân vật trong cuốn truyện. Một anh chàng Cửu Vạn, thạo ngón nghề tẩm quất được một bà chủ hàng vời đến, giúp việc giải tỏa cơn bức bối của thân xác, ngao ngán trước cảnh sống của một gã đĩ đực, cơm no bò cưỡi, khao khát được trở lại cảnh sống lao động hồn nhiên trong sạch(Tẩm Quất). Tình cảm vợ chồng trong công cuộc kiếm sống quyết liệt hóa ra chỉ là một giao kèo có hạn định, chỉ là một kiểu liên kết mang tính vụ lợi đơn thuần. Cái gọi là ái tình chẳng qua chỉ là một thứ hàng hóa được trao đổi sòng phẳng theo giá cả thị trường(Vợ Liên Xô, Tình yêu hàng chợ). Bi hài làm sao khi thấy trong cái hỗn độn của hoàn cảnh, con người chẳng thể khác là mỗi lúc một trở thành dị dạng, méo mó đi. Kẻ thì trở thành cây đa cây đề trong nghề bói toán bịp bợm nhảm nhí(Giải hạn). Người thì lộ mặt hèn nhát, ích kỷ, bỏ rơi bạn bè, trước tình huống hiểm nguy, tự mình xô đổ thần tượng người đàn ông chân chính do mình tự gây dựng(Hai mươi bốn giờ). Cũng không ít người, bị đẩy vào cái thế cưỡi hổ, mang tiếng là làm ăn nơi đất khách, mà phải đeo mặt nạ giả đại gia khi trở về quê nhà, cả khi gặp hồi sa sút. Động đến cõi sâu kín của tâm tình là câu chuyện về một người chú(Chú Thao) mang nặng tính tự trọng và thói sĩ diện, và chuyện về một người cha tận tụy hết lòng vì con mà bẽ bàng trước cảnh người con hững hờ đón nhận(Áo ấm mùa đông)
"Dòng xoáy cuộc đời" là một truyện ngắn có kết cấu chặt chẽ với nhiều chi tiết sống động là câu chuyện về cảnh thân gái dặm trường, là câu chuyện ma đưa lối, quỷ đưa đường, lại tìm những chỗ đoạn trường mà đi, là một đoạn trường thê thảm của mấy cô gái Việt trong hành trình vượt biên sang xứ Người dằng dặc những bất trắc, khổ ải, những mong rồi sẽ được đổi đời bằng những cái giá là đành cắn răng nhịn nhục làm những nữ nô tình dục của bọn sĩ quan biên phòng nước sở tại cùng các con yêu râu xanh cánh mày râu đồng bào, những kẻ ăn tiền làm dịch vụ dẫn lối đưa đường…
Mục Lục
1. Tẩm quất
2. Hai mươi bốn giờ đồng hồ
3. Tình yêu hàng chợ
4. Vợ Liên Xô
5. Giải hạn
6. Chú Thao của tôi
7. Sóng ngầm
8. Áo ấm mùa đông
9. Những nụ cười méo mó
10. Ngõ tối
11. Dòng xoáy cuộc đời.
12. Con mèo
13. Con kiến tật nguyền
14. Đại gia sáu ngón
15. Ông Thái Bạch
Mời bạn đón đọc.