Hecto Malô (Hector Malot) sinh năm 1830 là nhà văn lớn của nước Pháp. Từ nhỏ, ông đã say mê văn học. Lớn lên, tuy học luật nhưng ông vẫn theo đuổi văn chương. Ban đầu, ông viết về những chuyến du lịch ngắn. Sau đó ông thường đi vào đề tài Hôn nhân và Gia đình. Héc to Malô viết hơn 70 tác phẩm. Những tiểu thuyết của ông như: KHÔNG GIA ĐÌNH, TRONG GIA ĐÌNH, RÔ MANH CAM BƠ RI… đều lành mạnh và hấp dẫn. Ông mất năm 1907.
Trong các tác phẩm của Hecto Malô: KHÔNG GIA ĐÌNH và TRONG GIA ĐÌNH là hai tác phẩm xuất sắc viết về: những cuộc phiêu lưu của lòng dũng cảm và tình cảm gia đình. Hai tác phẩm này có tác dụng giáo dục cao nên đã được giải thưởng của Viện Hàn lâm văn học Pháp. Nó vượt qua biên giới Pháp và đã được đón nhận nồng nhiệt ở khắp mọi nơi.
Hector Malot viết TRONG GIA ĐÌNH gồm hai tập với bốn mươi chương. Để các bạn đọc nhỏ tuổi tiện theo dõi, người dịch đã phiên âm tên và địa danh cho dể đọc và sắp xếp các tựa đề hợp với cốt truyện như: TÌNH MẸ CON, LÊN ĐƯỜNG THÔI! ĐIỀU BẤT NGỜ KỲ DIỆU,… RÔBINXƠN TÝ HON, THEO DÕI VÀ BAO VÂY, BỨC TRONG GIA ÑÌNH 5 MÀN BÍ MẬT, CHỜ MONG…TUYỆT VỌNG, CHIẾC ĐŨA THẦN CỦA NÀNG TIÊN…
Mời bạn đón đọc.