Sách này được viết cho người Việt Nam học tiếng Nhật ở trình độ sơ cấp, dùng làm sách tham khảo để tự rèn luyện, không phải sách giáo khoa.
Ơ´ Việt Nam, người bắt đầu học tiếng Nhật hầu hết không có nhiều thời gian để luyện tập đầy đủ cách phát âm cơ bản của tiếng Nhật. Vì vậy, chương 1 của cuốn sách viết về cách phát âm tiếng Nhật có so sánh với cách phát âm tiếng Việt, nhằm mục đích giúp người học sửa lại cách phát âm cho đúng. Chương 2 giải thích cách dùng trợ từ, đặc biệt là những trợ từ dễ nhầm lẫn. Chương 3 giải thích những cách thể hiện dùng ở trình độ Sơ cấp. Chương này cũng đưa nhiều ví dụ giúp người học tự học dễ dàng hơn.