Bé yêu nào cũng luôn hiếu kỳ về những sự vật, sự việc xung quanh bản thân mình với hàng vạn câu hỏi tại sao. Tại sao lại có trái dưa hấu, vỏ màu xanh mà khi bổ ra lại đỏ, tại sao cây xấu hổ lại co rụt lá vào mỗi khi chạm phải, hay vì sao nước biển màu xanh mà không phải màu vàng, con được sinh ra từ đâu… Tuyển tập song ngữ cổ tích Việt Nam sẽ đem đến cho các bé sự lí giải về những sự việc xung quanh dưới một góc nhìn khác, đồng thời đem đến cho các bé những bài học làm thế nào để trở thành người tốt.
Truyện kể về anh nông dân nghèo. Anh không có một tấc sắt nên làm ăn rất vất vả. Anh chặt củi bằng đá, đẽo cây bằng gỗ, đào hố tra bắp bằng đầu que. Khổ sở hết chỗ nói, thế mà nghèo vẫn hoàn nghèo. Hiểu rõ tầm quan trọng của công cụ lao động, anh đã tìm cách rèn sắt và trở nên nổi tiếng trong vùng. Câu chuyện giúp các bé hiểu được “không ai giàu ba họ, không ai khó ba đời”, chỉ cần cần cù, sáng tạo “sỏi đá cũng có thể thành cơm”. Đồng thời, biết trân trọng những nghề lao động chân chính.
Điều đặc sắc của những cuốn sách này chính là phần tranh được vẽ minh họa rất đáng yêu, gần gũi. Nội dung là những câu chuyện cổ tích, truyền thuyết, được kể lại rất gần với phiên bản cổ tích thường lưu truyền, lời văn lại rất gần gũi với phong cách ngôn ngữ hiện đại nên chắc chắn các bạn nhỏ không cảm thấy xa lạ mà sẽ được đọc những câu chuyện cổ tích cũ đầy mới mẻ.
Mời bạn đón đọc.