…Trên Thái Bình Dương, tàu Con Ma đã đạt điểm cuối cùng của đường cong do nó vạch ra đi về phía Nam. Nó bắt đầu uốn nắn lại hành trình về hướng Bắc và hướng Tây và theo như người ta cam đoan với tôi thì nó quay hướng về một hòn đảo hoang vắng để lấy đầy nước ngọt vào các bể chứa trước khi bắt đầu mùa săn trên bờ biển Nhật Bản.
Những thợ săn chó biển tập sử dụng vũ khí nhằm phát huy tính năng của chúng hoàn toàn theo ý mình. Các tay chèo, tay lái chuẩn bị buồm di động cho ca nô, lót da và dây bện vào cán mái chèo cho êm không gây tiếng động khi đến gần chó biển