Khi được khen: “You are as bright as a button!” em có hiểu ý nghĩa câu khen đó? Tại sao câu khen lại so sánh em với khuy áo nhỉ?
Trong cuốn sách bổ ích này, chúng mình sẽ cùng tìm hiểu 42 câu ví von tiếng Anh cực kì thú vị. Mỗi câu ví von sẽ được dịch theo hai cách: sử dụng các cụm cố định, thành ngữ tương đương trong tiếng Việt và sử dụng phương án “bám sát nghĩa gốc”. Có cả những ví dụ dễ hiểu giúp các em vận dụng trong thực tế nữa đấy!
Vui học tiếng Anh thật hiệu quả nào!
Cùng tìm đọc trọn bộ Say Cool To English (4 cuốn):
Say Cool To English – Say Fun To Similes: Ví Von Vui Vẻ
Say Cool To English – Say Hi To Daily Expressions!: Xin Chào Những Câu Nói Thường Ngày!
Say Cool To English – Say No To Common Errors!: Nói “Không” Với Lỗi Sai Thường Gặp!
Say Cool To English – Say Yes To Phrasal Verbs!: Chào Đón Cụm Động Từ!