Người Đẹp Và Quái Vật – Truyện Cổ Tích Thế Giới:
“Ngày xưa, có một nhà buôn rất giàu. Ông có sáu người con, ba trai và ba gái. Ông là con người sáng dạ, không tiếc dùng mọi phương tiện để dạy dỗ các con ông và mời về cho chúng bất cứ ông thầy giỏi nào.
Những cô con gái ông đều là những người đẹp, mà cô út thì xinh đến độ ai cũng yeu. Khi cô còn bé tí, người ta cứ gọi cô là Bé Xinh, tên ấy cũng có duyên với cô lắm, nên các chị rất ghen ghét cô. Cô út đã xinh hơn những cô kia, lại tốt bụng hơn các chị và hơn tất cả. Những anh lớn hợm hĩnh về sự giàu có của họ, nghĩ bụng mình là những con người quan trọng và không muốn đi lại với những cô gái nhà buôn khác. Tất cả bọn họ mơ đến những con người danh tiếng. Hôm thì họ đi nhảy, hôm thì họ đi xem hát, hôm thì đi chơi, và lúc nào cũng cười cợt cô út. Còn cô thì cứ ngồi mà đọc những cuốn sách hay nho nhỏ.
Vì những cô chị giàu có, nên không ít nhà buôn có tiếng dạm hỏi họ, nhưng, những anh lớn trả lời là nếu họ đi lấy chồng thì làm gì chẳng lấy công tước hoặc chí ít cũng bá tước. Còn Bé Xinh (họ cũng gọi cô như thế). Bé Xinh của chúng ta thì lễ độ cảm ơn những người chồng chưa cưới mà nói rằng mình còn trẻ và còn muốn sống với cha vài năm nữa.
Nhưng rồi một ngày kia, một tai hoạ xảy đến cho nhà buôn của chúng ta. Ông bị mất sạch của cải, chỉ còn lại một ngôi nhà nhỏ cách xa thành phố. Ông vừa khóc vừa nói với các con rằng tất cả bọn họ phải theo ông về đó mà cày cấy, chứ ngoài ra không còn cách nào để sống cả. Các chị lớn trả lời ông là không thích rời khỏi thành phố và rằng ở đây, họ có những con người kính trọng vì hạnh phúc và lấy họ làm vợ không có của hồi môn. Chỉ có những cô gái ngoan ấy mới sai lầm: bạn bè họ cũng không muốn dòm ngó đến họ khi họ nghèo đi. Chẳng ai yêu vì cái tính kiêu của họ, vì thế người ta nói về họ:
– Đến thương hại chúng cũng không đáng, vì tính kiêu căng của họ đã trừng phạt họ và họ thật đáng đời. Giờ đây, cứ đến khi chăn cừu, người ta lại diễn trò lệnh bà quan dạng. Và cũng trong khi đó thì mọi người lại nói:
– Thật là thương cho Bé Xinh, nàng khổ lắm đấy! Nàng tốt thế kia mà! Nàng trò chuyện ân cần với những người nghèo khổ đến thế! Nàng thật là bình dị và lễ độ!
Và mặc dù nàng chẳng có một xu dính túi, nhưng những chàng trai tăm tiếng vẫn tìm đến, và nàng đáp lại họ, là không bỏ người cha trong nỗi bất hạnh mà đi, ngược lại nàng sẽ cùng ông về thôn quê để ở đó an ủi ông và giúp ông trong công việc….”
Mục lục:
Công chúa khôn khéo
Bà tiên
Con chim xanh
Người đẹp và quái vật
Rike có mào
Chú bé tí hon
Những điều ước nực cười
Người đẹp tóc vàng
Con nai rừng
Mời bạn đón đọc.