Cuộc chiến giữa hai người khổng lồ Kane và Abel vẫn tiếp diễn một cách gay gắt, không ai trong họ biết rằng người kia đã từng cứu mạng mình. Nhưng thế hệ thứ hai của họ lại gắn bó bằng một tình yêu son sắt. Florentyna, con gái Abel đã làm tất cả để đưa hai người cha lại gần nhau. Thừa hưởng sắc đẹp cũng như trí thông minh, nhưng cô lại không được nhận một đồng nào từ người cha tỉ phú, cô đã tự mình làm nên sự nghiệp. Và hơn thế nữa, cô còn hiến mình để phấn đấu cho một mục đích lớn lao : Trở thành tổng thống Mỹ…