Ngữ Pháp Tiếng Hoa Thực Dụng – Trình Độ Sơ Cấp, Trung Cấp:
Phần lớn các giáo trình tiếng Hoa mang về giảng dạy cho sinh viên Việt Nam cũng như sách ngữ pháp hiện nay do tác giả người Hoa viết, đều dùng hệ thống ngữ pháp cho người bản địa, chứ không suy xét tới các vấn đề mà người Việt Nam gặp phải khi học tiếng Hoa như một ngôn ngữ thứ hai, từ đó mà các vấn đề quan trọng dễ nhầm lẫn không được chú ý đến vì các tác giả người Hoa đã "quá quen thuộc" nên không thấy được vấn đề. Thêm vào đó, các tài liệu này giải thích quá nhiều bằng các khái niệm ngữ pháp và thuật ngữ, người Việt Nam vốn không hiểu đọc lên càng không hiểu. Cái mà người Việt Nam đang cần là một cuốn ngữ pháp tiếng Hoa chuẩn, dễ học dễ nhớ phù hợp với tư duy của người Việt.
Cuốn "Ngữ Pháp Tiếng Hoa Thực Dụng" với kết cấu khác hẳn khuân mẫu của các giáo trình ngữ pháp thông thường, nó không quá cụ thể tới mọi mặt, cũng lại không hề sơ sài. Nó được chọn lựa chắt lọc từ thực tế dạy tiếng Hoa của tác giả, cũng như thực tế học tiếng Hoa của người Việt.
Đối với người Việt Nam học tiếng Hoa, khi học ngữ pháp cái khó nhất là không phân biệt được chỗ giống và khác nhau, chỗ đúng và sai. Cuốn sách này đã làm rõ được 2 điểm này, mặt đầu tiên phân biệt chỗ giống và khác nhau, mặt thứ hai phân biệt đúng và sai.
Tóm lại, cuốn sách này được viết với tiêu chí rõ ràng, dễ hiểu, cách giải thích quy tắc ngữ pháp trật tự hoá. Sau mỗi phần ngữ pháp, đều có phần luyện tập trợ giúp thêm những kiến thức vừa học, lại có thể thấy được những lỗi thường gặp của người học.
Mục Lục:
Lời giới thiệu
Hướng dẫn sử dụng
Khái quát chung
Phần 1: Động từ
Phần 2: Tính từ
Phần 3: Số từ và lượng từ
Phần 4: Danh từ, đại từ
Phần 5: Phó từ
Phần 6: Giới từ
Phần 7: Động thái và trợ từ
Phần 8: Ngữ tu sức
Phần 9: Bổ ngữ
Phần 10: Câu đặc biệt
Phần 11: Phân loại câu và trợ từ ngữ khí
Phần 12: Câu ghép.
Mời bạn đón đọc.