Cuốn sách này giới thiệu cơ sở ngữ pháp tiếng Đức hiện đại theo quan điểm ngữ pháp truyền thống, gồm 3 phần:
Phần 1: Khái quát (Ngữ âm và chính tả tiếng Đức)
Phần 2: Hình thái học (Từ loại, đặc điểm, cách sử dụng)
Phần 3: Cú pháp (Nhóm từ và câu)
Sách giới thiệu các quy tắc, hiện tượng ngữ pháp, ngữ âm tiếng Đức. Độc giả sẽ đọc, hiểu và dịch được văn bản có độ khó trung bình.
Sách cũng giải thích các hiện tượng ngữ pháp tiếng Đức, so sánh với tiếng Việt khi có thể; hệ thống thuật ngữ thống nhất và thông dụng, có đối chiếu với thuật ngữ ở các ngôn ngữ thông dụng khác hiện nay để có thể dùng khi chuyển nghiên cứu ngôn ngữ khác.
Kiến thức trong sách đủ sâu, rộng, cơ bản dành cho đông đảo độc giả như học sinh, sinh viên, nhà kinh doanh, công nhân, người tự học tiếng Đức… Với cách trình bày theo chuyên đề, sách có thể dùng làm cẩm nang tra cứu về ngữ pháp tiếng Đức.