Bộ truyện thần thoại Ả Rập Nghìn Lẻ Một Đêm này gần như là một truyện truyền kỳ, là một bộ truyện cổ không biết có tự bao giờ và tác giả là ai? Nó lưu truyền trong nhân gian và được hầu hết mọi người say mê, ưa thích. Ngoài ra nó còn được dịch ra nhiều thứ tiếng khác nhau.
Những câu chuyện trong tập truyện này đều rất hấp dẫn người nghe ở những tình tiết ly kỳ, bất ngờ, thể hiện một sức tưởng tượng phong phú đáng kinh ngạc và cái vốn thực tại rộng lớn lạ thường.
Đây không chỉ là một tập truyện cổ tích mà đó là cả một thế giới. Thế giới người Ả Rập trong cuộc đời thực tại cũng những trong cảnh thần tiên ma quái, thế giới của đạo Hồi từ khi có sử thành văn và đạo Hồi qua các truyền thuyết dân gian.
Người Ả Rập vẫn cho sách này là một tấm gương vĩ đại ai nấy có thể nhìn vào đấy mà suy ngẫm, soi xét bản thân mình.