Đây là giáo trình học tiếng Pháp dành cho sinh viên và cả cho người lớn, đang được sử dụng tại các trung tập ngoại ngữ hiện nay.
Cấu trúc bài học được chia thành từng phần rõ ràng, gồm có phần hội thoại, các bài học, phần từ vựng và ngữ pháp. Bên cạnh đó còn có các bài tập luyện âm, luyện kỹ nǎng nghe nói, đọc, viết.
"Le Nouveau Sans Frontières" còn giúp bạn đọc hiểu thêm về đất nước và con người Pháp qua các bài tóm tắt về vǎn hoá Pháp, qua đó giúp họ cảm thấy gần gũi hơn với ngôn ngữ Pháp.