Qua tập sách nhỏ này, chúng tôi hy vọng có thể mang những câu chuyện ngụ ngôn giàu tính giáo dục của Phật giáo giới thiệu đến cới hết thảy mọi người. Có rất nhiều câu chuyện trong Phật giáo đã từng quen thuộc với hầu hết mọi người dân Á Đông, song thời gian trôi qua có khi cũng đã làm chúng ta quên đi ít nhiều. Do đó, khi xuất bản tập sách nhỏ này, chúng tôi hy vọng không chỉ làm sống lại những ý nghĩa giáo dục tích cực của những câu chuyện này, mà còn có thể giúp cho mọi người thông qua đó hiểu biết nhiều hơn về những lời dạy trong kinh điển Phật giáo.
Tập sách “Làm chủ vận mạng” này ghi lại những câu chuyện bằng lối kể hết sức đơn giản, để có thể vừa dùng làm truyện đọc vừa có thể dùng như một tập sách kể chuyện cho trẻ em. Vì thế, hình thức trình bày cố gắng sao cho hết sức đơn giản, áp dụng phương thức đối thoại trực tiếp và dễ hiểu, đem tư tưởng thâm áo huyền diệu của Phật pháp diễn đạt thông qua những câu chuyện sinh động và hàm súc, hy vọng nhờ đó sẽ dễ dàng hơn trong việc thấm dần vào mảnh đất tâm của tất cả mọi người.
Phần lớn các câu chuyện trong sách này đều mang tính giáo dục tích cực và khơi dậy lòng nhân từ. Ngoài ra cũng không thiếu những câu chuyện nói về nhân quả báo ứng, là đề tài rất thích hợp trong những câu chuyện kể dành cho các em thiếu nhi.
Tất cả những câu chuyện đều có hình ảnh minh hoạ, chính là yếu tố hấp dẫn đối với các em thiếu nhi, giúp các em đọc hiểu dễ dàng hơn, và vì thế chắc chắn là hiệu quả giáo dục cũng sẽ tốt hơn. Chúng tôi hy vọng qua tập sách nhỏ này, các em thiếu nhi sẽ phân biệt được một cách đơn giản những đạo lý phải trái, tốt xấu, thiện ác, giúp cho các em bước đầu hình thành những suy nghĩ, quan niệm tốt lành, cho đến phát huy được bản chất hiền thiện luôn tiềm ẩn trong mỗi con người.
Mục lục:
Lời người dịch
Lời nói đầu
Làm chủ vận mạng
Bong bóng nước
Nằm mộng ban ngày
Chó giữ tài sản
Chỉ là cái túi da
Bồ tát văn thù
Răng chó thành răng phật
Niệm phật tiêu trừ tai nạn
Học phật cần phải kịp thời
Nguồn gốc thành vương xá
Đạo nhân trường thọ
Tài sản ba ngàn ức
Đút lót tiền vàng
Chuyện mâm vàng
Sư tử đá
Gia đình hạ độc
Nghiệp lành nghiệp dữ
Nàng Liên Hoa
Tỳ theo linh thanh
Đứa con nhà đồ tể
Nàng ngân sắc
Chim hoàng yến báo ân
Mua trái cây
Người bạn chân chính
Chuyện ái – địa – ba
Bảo hộ chính mình
Trân quý chính mình
Thánh nhân đạo chích
Mời bạn đón đọc.