Hồng Điệp Ngọc Trâm là phần 2 bộ truyện dã sử Cổ Kiếm Kỳ Thư của tác giả Phan Cảnh Trung.
Sau khi thôn tính Đại Việt, quân nhà Minh vẫn không phủ dụ được các danh kiếm và hào kiệt nước Nam.
Lâm Thiên Long, một phủ quan nổi tiếng ở biên trấn, tự xưng là Giang Nam Đệ Nhất Kiếm đã thao túng và sát hại biết bao cao thủ và các phái kiếm đối địch bằng Thiên Long Kiếm Pháp, khiến giới võ lâm giang hồ phương Bắc và nước Nam vô cùng phẫn nộ.
Lần lượt các phái kiếm Thiếu Lâm, Thanh Thành, Không Động, Võ Đang, Thanh Xà… hội các môn kiếm khách đến quần hùng tại phủ Thiên Long và Tùng Lâm sơn hiểm trở, để so kiếm rửa hận và truy lùng bạch thư Vô Tự Bí Lục, ghi chép các bí kíp lưu truyền mà họ cho rằng Lâm Thiên Long là đầu mối.
Những trận thư hùng, quyết đấu diễn ra ác liệt giữa các cao thủ thâm hậu của nhiều môn phái để cứu khốn phò nguy, trừ gian diệt ác, làm nổi sóng biên thùy.
Sự xuất hiện của đôi thiếu hiệp tài ba hội đủ các kiếm pháp chân truyền cùng việc sử dụng Nội Lực Phản Tác và Hợp Kiếm Uyên Ương đã phế bỏ võ công cao thủ của chưởng môn Thiên Long Kiếm Pháp, hạ uy thế bọn cường quyền gian ác ở biên trấn nước Nam, khiến cho giới võ lâm bái phục.
Đôi uyên ương ấy là Lê Thanh Tú và Việt nữ Mỹ Lan ở sơn trang Cao Lạng, sau khi được truyền thụ nhiều kiếm pháp tinh hoa của Vô Tự Bí Lục đã đứng ra quy tụ các hào kiệt dọc biên giới để tích thảo dồn lương, chờ dịp hợp đồng hưởng ứng lời hịch Lam Sơn tụ nghĩa, đánh đuổi quân Minh, khôi phục cuộc sống độc lập thanh bình cho nước Đại Việt ta, làm rạng danh kiếm pháp võ lâm nước Nam.