Đôn Kihôtê Nhà Quý Tộc Tài Ba Xứ Mantra (Tập 2):
Trong thành Xêviia có một thằng điên có một trò rất hay, hay hơn tất cả các trò của những thằng điên khác trên đời này. Hắn kiếm một cái ống sậy, vót nhọn một đầu, bắt một con chó ở ngoài phố hoặc ở bất cứ đâu, dùng chân giữ chặt một cẳng con vật, lấy tay giơ chân kia của nó lên, khéo léo luồn ống sậy vào một bộ phận nào đó của chú cẩu rồi thổi vào ống sậy khiến chú ta tròn như quả bóng. Xong đâu đấy, hắn vỗ hai cái vào bụng con vật rồi thả nó ra và nói với đám đông đứng xung quanh: “Liệu bây giờ các ngài có nghĩ rằng làm con chó trương phềnh lên là việc ngon ăn không?” Liệu bây giờ các ngài có nghĩ rằgn làm một cuốn sách là việc ngon ăn không?
Nếu câu chuyện trên đây không thích hợp với ông ta, xin bạn đọc hãy kể chuyện sau, cũng là chuyện điên, chuyện chó:
Trong thành Corđôba cũng có một thằng điên thường hay mang trên đầu một phiến đá cẩm thạch hoặc một hòn đá không lấy gì làm nhẹ cho lắm; hễ gặp con chó nào trông lớ ngớ, hắn liền sán lại gần rồi buông tay cho hòn đá rơi thẳng xuống con vật. Con chó đau quá, kêu ăng ẳng, vùng lên chạy khắp phố phường. Trong số chó bị đá rơi vào người, có một con của một ông bán mũ, được chủ rất quý. Bị đá rơi trúng đầu, nó sủa ầm lên; trước cảnh tượng đó, chủ nó phát khùng, vớ ngay cái thước đo, xông tới quật cho thằng điên tơi bời, cứ mỗi cái quật lại kèm theo câu:
– Đồ chó má, súc sinh, dám đánh chó săn của ta ư? Quân độc ác kia không thấy rằng chó của ta là chó săn ư?
Rồi vừa nhắc đi lại hai chữ chó săn, ông hàng mũ vừa cho thằng điên một trận nhừ tử. Thằng điên biết tội bèn rút lui, hơn một tháng trời không thấy ló mặt ra đường. Nhưng sau đó, người ta lại thấy nó xuất hiện với trò chơi cũ và với một tảng đá to hơn. Nó đến chỗ con chó, nhìn trừng trừng vào con vật nhưng không muốn và cũng không dám buông tảng đá xuống, miệng nói: “Chó săn đây, coi chừng!”. Từ đấy, mỗi khi gặp một con chó nào, dù là chó giữ nhà hay chó con, nó đều bảo là chó gặp một con chó nào, dù là chó giữ nhà hay chó con, nó đều bảo là chó săn, và thế là nó không buông đá xuống nữa.Có lẽ nhà sử học kia cũng nằm trong cảnh ngộ này; ông ta sẽ không dám liều lĩnh dốc trí tuệ của mình vào sách nữa vì sách viết dở còn rắn hơn cả đá.
Mục lục:
Phần thứ hai
Lời nói đầu với độc giả
Chương 1: Nói về cách xử sự của cha xứ và bác phó dạo trước bệnh trạng của Đôn Kihôtê
Chương 2: Nói về cuộc đấu khẩu nổi tiếng giữa xantrô Panxa với cô cháu gái và bà quản gia của Đôn Kihôtê, cùng những sự việc lý thú khác
Chương 3: Nói về cuộc đàm thoại tức cười giữa Đôn Kihôtê, Xantrô Panxa và cậu tú Xanxôn Caraxcô
Chương 4: Xantrô Panxa giải đáp những câu hỏi và thắc mắc của cậu tú Xanxôn Caraxô, cùng những chuyện khác đáng biết và đáng kể ra đây
Chương 5: Nói về cuộc trò chuyện hay ho lý thú giữa xantrô Panxa và vợ bác là Têrêxa Panxa, cùng những sự việc khác đáng ghi nhớ
Chương 6: Nói về những chuyện xảy ra giữa Đôn Kihôtê với cô cháu gái và bà quản gia, một trong những chương quan trọng nhất của toàn bộ pho sách
Chương 7: Nói về cuộc trao đổi giữa Đôn Kihôtê với giám mã của chàng, cùng những sự việc hay ho khác
Chương 8: Đôn Kihôtê đã gặp những chuyện gì trên đường đi thăm tình nương là Đulxinêa làng Tôbôxô?
Chương 9: Chương này nói gì, hãy xem sẽ rõ
Chương 10: Xantrô dùng mưu phù phép nàng đulxinêa, cùng những chuyện khác vừa tức vừa cười có thật
Chương 11: Nói về cuộc gặp gỡ kỳ lạ giữa chàng Đôn Kihôtê dũng cảm với cỗ xe của triều đình thần chết
Chương 12: Nói về cuộc gặp mặt lạ kỳ giữa chàng Đôn Kihôtê dũng cảm và hiệp sĩ gương sáng anh hùng
Chương 13: Kể tiếp về hiệp sĩ sơn lâm và cuộc đối thoại lý thú, độc đáo tình cảm giữa hai giám mã
Chương 14: Kể tiếp chuyện phiêu lưu mạo hiểm của hiệp sĩ gương sáng
Chương 15: Nói về lai lịch hiệp sĩ gương sáng và giám mã của chàng.
…
Mời bạn đón đọc.