CHUYỆN LẠ XƯA NAY (Kim Cổ kỳ văn) là một tuyển tập thoại bản, do Đông Bích Sơn Phòng chủ nhân biên soạn gồm 22 thiên.
Bản dịch KIM CỔ KỲ VĂN cung cấp cho bạn đọc đủ cả 22 thiên, mỗi thiên là một quyển, thuật lại đầy đủ ít nhất là một truyện, có quyển gồm hai truyện nội dung bổ sung cho nhau. Có quyển không chia hồi, có quyển chia hai hoặc ba hồi.
Sách xuất bản theo đúng nguyên tác, có thêm phần chú giải để bạn đọc dễ tham khảo.
MỤC LỤC
Lời giới thiệu
Thiên thứ nhất – Con hiếu họ Tào theo mộng tìm di cốt phụ thân
Thiên thứ hai – Đường Thục Nữ rước em làm mẹ chồng nối giòng tiên tổ
Thiên thứ ba – Thầy đồ nghèo năm cùng tháng tận dốc túi tích âm đức
Thiên thứ tư – Gái họ Phong chịu thất tiết cứu sống cả nhà
Thiên thứ năm – Lý Phúc Đạt cuối cùng không trốn khỏi phép nước
Thiên thứ sáu – Quan tốt vì dân: rể giả thành rể thật
Thiên thứ bảy – Mười lăm quan tiền… nói đùa thành họa lớn
Thiên thứ tám – Trần Đa Thọ, vợ chồng sống chết có nhau
Thiên thứ chín – Công tử họ Tăng trọng nghĩa cứu người, cuối cùng được người cứu
Thiên thứ mười – Lâm Nhị Hương ngộ biến tòng quyền
Thiên thứ mười một – Trương trinh phụ ngậm oan khiến tam tài công phẫn
Thiên thứ mười hai – Khang Hữu Nhân khinh tài trọng nghĩa được khoa danh
Thiên thứ mười ba – Phùng Tiểu Thanh, mối hận tình còn đó, bên vườn mai Tây Hồ
Thiên thứ mười bốn – Mưu cầu đất táng, hại người, khiến trời trừng phạt
Thiên thứ mười lăm – Nhà nho vô lại tham tiền, suốt đời là phường hạ lưu
Thiên thứ mười sáu – Hứa Vũ một lòng một dạ với các em
Thiên thứ mười bảy – Ngô Bảo An vì tri kỷ quên gia đình
Thiên thứ mười tám – Đã bệnh nguy cấp lại gặp thầy lang băm
Thiên thứ mười chín – Trương Thục Nhi thông minh cứu nạn Dương Nguyên Lễ
Thiên thứ hai mươi – Lưu anh Lưu em thành chồng thành vợ
Thiên thứ hai mươi mốt – Hồ Quân Sủng vong ân bội nghĩa bị trời hại
Thiên thứ hai mươi hai – Góa phụ đẹp họ Lưu gặp may nên duyên lạ.
Mời bạn đón đọc.