Ở văn phòng FedEx, người đàn ông điền tên và địa chỉ cần thiết lên từng tấm nhãn và trao chúng cho nhân viên cùng với các phong bì trắng. Tất cả sẽ được làm thủ tục chuyển đi trong vòng hai mươi tư giờ nữa, chúng được gửi tới bốn thành phố cách xa nhau ở bốn góc trời của trái đất. Quay lại tắc xi, anh hướng dẫn người lái xe tới Quai Volaire. Tới đó, anh xuống xe và hướng về một trong những quán rượu quen thuộc ở tả ngạn sông Seine.
Và anh bước đi, tràn ngập hưng phấn, không hề hay biết rằng mình vừa mới châm ngòi khởi đầu cho một chuỗi những sự kiện rồi sẽ đem lại những hệ quả to lớn. Vì những gì anh đã làm, có những cuộc đời sẽ được thay đổi mà không sao cưỡng lại được, và chúng sẽ không bao giờ như cũ nữa.