Trong các thứ ngôn ngữ hiện nay, có thể nói rằng tiếng Anh và tiếng Pháp là hai thứ tiếng thông dụng nhất. Nhưng thực tế, tiếng Quan-Thoại Trung Hoa ngày nay cũng đã trở nên quan trọng không kém gì tiếng Anh hay tiếng Pháp.
Hiện nay, tại những Trường Đại học của các quốc gia tiên tiến, như Hoa Kỳ, Ý Đại Lợi, Thái Lan, Nhật Bản… đã coi Hán Văn là môn sinh ngữ phải học, để có phương tiện tìm hiểu nền văn hóa cổ kính nhất và phong phú nhất của miền Á Đông, mà tiêu biểu là Trung Hoa.
Cuốn sách này xuất bản với mục đích để thỏa mãn một số độc giả muốn học tiếng Quan Thoại, để tiện việc xã giao và có dịp hiểu nền văn hóa Trung Hoa. Còn về lối phát âm, hầu hết dùng ngay lối Phiên âm Việt Ngữ với một số ít dấu phiên âm Anh Ngữ để đọc âm Quan Thoại để bạn đọc dễ học và dễ nhớ.
Hy vọng với cuốn sách nhỏ này, chắc chắn bạn đọc sẽ đạt được nhiều kết quả mỹ mãn trong lúc tự học tiếng Quan Thoại.
Xin giới thiệu cuốn sách 800 câu giao tiếp Hoa Việt cùng bạn đọc