Hiện nay ở nước ta, hoạt động giao lưu, hợp tác với nước ngoài ngày càng phát triển. Đặc biệt trong các cơ quan có người Nhật làm việc, họ thích sử dụng tiếng bản ngữ hơn là tiếng Anh. Bên cạnh nhu cầu về từ ngữ chuyên môn của các học viên đang theo học tiếng Nhật và những người đang làm việc tại các công ty Nhật, còn có nhu cầu sử dụng tiếng Nhật ngay cả trong nhiều môi trường, tình huống khác nhau và trong giao tiếp hàng ngày.
Để đáp ứng tốt nhu cầu thực tế đó, cuốn sách này đưa ra nhiều mẫu câu thích hợp tuỳ theo từng tình huống. Mục đích chính của cuốn sách là giúp bạn tự tin hơn trong khi tiếp xúc, nói chuyện với người Nhật trong rất nhiều lĩnh vực của cuộc sống như: mua sắm, chữa bệnh, dịch vụ trong sinh hoạt, bữa ăn, đi lại, giải trí… Sách có cả phần phụ lục, gồm những từ vựng thường dùng.