Giáo trình này gồm 40 bài học và 8 bài ôn tập nhưng đã đề cập đến gần như bao quát các vấn đề giao tiếp thông thường trong sinh hoạt hàng ngày. Nội dung trongmỗi bài học rất phong phú và đa dạng bao gồm: câu mẫu đàm thoại, thay thế- mở rrộng, các từ mới, ngữ pháp, bài tập. Tất cả chỉ nhằm giúp cho người học có đủ kiến thức cùng khả nǎng giao tiếp bằng ngôn ngữ tiếng Hoa hiện đại.
Đặc biệt trong việc biên dịch sách này, ngoài việc tôn trọng nguyên vẹn nội dung tài liệu gốc, các tác giả cũng đã bổ sung thêm phần chữ Phồn Thể, phần phiên âm Hán Việt và phần Chữ Thảo. Ngoài ra, các tác giả còn bổ sung thêm Bảng tra từ sắp theo âm Hán Việt với mục đích giúp các bạn tự học hoặc đã biết qua chữ Hán thuận lợi hơn cho việc tra cứu.