20 Truyện Ngắn Đặc Sắc Nhật Bản:
“… Bằng động tác điêu luyện, như cái máy, Xinkiti chuẩn bị khăn nóng và đắp lên gương mặt đáng nguyền rủa, và khi bỏ khăn ra, anh bắt gặp cái nhìn của Igaraxi.
– Trông anh không được khoẻ, – ông ta nhận xét. – Nếu anh ốm, thì gắng cho mau khỏi. Tôi hy vọng ở anh rất nhiều.
– Hãy im đi! – Xinkiti bùng lên. Bàn tay cầm dao cạo run lên.
– Sao anh lại tức giận thế? Một lần nữa chúng ta lại gắn bó với nhau, liên tục, mãi mãi… Tôi rất đau lòng khi thấy anh không bằng lòng điều gì đấy. Hạnh phúc của anh chính là hạnh phúc của tôi.
– Hãy im mồm đi!
– Sao anh không mỉm cười? Thợ cắt tóc luôn luôn phải mỉm cười.
Gương mặt Xinkiti ngày càng sầm lại. Trên trán đã lấm tấm những giọt mồ hôi.
– Ông là một thằng đểu cán, – anh thì thào.
– Này, nhìn mặt anh kìa! – Igaraxi ngạc nhiên. – Có thể doạ người được đấy. Còn tôi, tôi đã hiểu. Hôm nay là đúng một năm ngày mất của cô bé ấy. Anh đã giết chết nó. Có thể vì thế mà anh không vui chăng?
Một cái gì đó vụt loé lên trong đầu Xinkiti. Bàn tay anh cầm dao cạo nhấc lên rồi đột ngột hạ mạnh xuống. Máu chảy ra ồng ộc.
Trước khi chết, Xaburô Igaraxi đã kịp thì thào:
– Hãy nói với mọi người… Hãy nói rằng tôi đã nhào tới…”
Mục lục:
Con châu chấu và con dế đeo chuông
Người đàn ông không cười
Cánh rừng trong gương
Mùa thu
Cái mũi
Viên phấn thần kỳ
Bậc cao thủ
Ảo thuật
Nhà có bể bơi
Quái vật trên không
Người ghế
Chuyện tình tỉnh lẻ
Chết theo chồng
Tự tử khó lắm thay
Những nỗi thống khổ của địa ngục
Hoảng sợ và tuyệt vọng
Hẹn mùa hoa cúc
Chiếc khăn trùm đầu màu xanh
Những con búp bê ngày hội
Mười đêm mộng.
Mời bạn đón đọc.